Les 10 livres de Jabir ibn Hayyan

https://fr.wikipedia.org/wiki/Jabir_ibn_Hayyan 
Je vois sur wikipédia que Jabir aurait écrit "10 Livres de Rectification"

Même après avoir vérifié les sources que donne wikipedia, je ne trouve personne qui parle de ces 10 livres

Translations of Jabir E. J. Holmyard (ed.) The Arabic Works of Jabir ibn Hayyan, translated by Richard Russel in 1678. New York, E. P. Dutton (1928); Also Paris, P. Geuther. Syed Nomanul Haq, Names, Natures and Things: The Alchemists Jabir ibn Hayyan and his Kitab al-Ahjar (Book of Stones), [Boston Studies in the Philosophy of Science p. 158] (Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, 1994). Donald R. Hill, 'The Literature of Arabic Alchemy' in Religion: Learning and Science in the Abbasid Period, ed. by M.J.L. Young, J.D. Latham, and R.B. Serjeant (Cambridge University Press, 1990) pp. 328-341, esp. pp 333-5. William Newman, New Light on the Identity of Geber, Sudhoffs Archiv, 1985, Vol.69, pp. 76-90.

Les études si dessus ne mentionnent pas le "livre des 10"


Ensuite, je vois qu'il existe un livre en vente : 
"Dix traités d'alchimie : Les dix premiers traités du "Livre des soixante-dix"

Mais ce n'est pas ça, ces textes appartiennent au "livres des 70" et ne parle pas des alchimistes Socrate, Platon et Pythagore.

Auriez-vous des informations sur ce livre ? est-il traduit en latin, voir mieux en français ? 

Merci d'avance aux participants

Bonjour Dbitah

A ma connaissance ils n'ont pas été traduit ni en anglais, ni en français.
Je n'ai pas non plus trouvé de version latine.

Bonjour,

Merci pour votre réponse, c'est bien dommage qu'elle n'existe pas 

dbitah a écrit:Bonjour,

Merci pour votre réponse, c'est bien dommage qu'elle n'existe pas 

Il y a malheureusement de très nombreuses sources non traduites.